Найдено 200+ «T»

TARIFF

Англо-русский словарь по гражданской авиации

— Air Passenger TariffАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TARIFF COORDINATING CONFERENCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

Конференция по координации тарифов (ИАТА)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TCAP

Англо-русский словарь по гражданской авиации

пояс (лонжерона) таврового сеченияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TECHNICAL ASSISTANCE BUREAU

Англо-русский словарь по гражданской авиации

Управление технической помощи (ИКАО)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TECHNICAL SUPPORT SECTION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

Секция технической поддержки (ИКАО)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TRUST FUNDS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

Программа целевых фондов (технической помощи ИКАО)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ABILITY TO CONDUCT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

способность управлять (напр. воздушным судном)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ABILITY TO PERFORM

Англо-русский словарь по гражданской авиации

готовность [способность] выполнять (напр. команду диспетчера)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ABORTED TAKEOFF

Англо-русский словарь по гражданской авиации

прерванный взлёт (напр. вследствие отказа систем)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ABSOLUTE TEMPERATURE SCALE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

шкала абсолютной температурыАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACCELERATION TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

время приёмистости (двигателя) , время разгонаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACCELERATION TIME ADJUSTER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

дроссельный пакет регулирования времени приёмистости (двигателя)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACCESS TRUNK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

отсек [проход] для обеспечения доступа (при обслуживании воздушного судна)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996

ACKNOWLEDGEMENT TIMEOUT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

пауза для подтверждения (напр. приёма радиосигнала)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACOUSTIC TECHNOLOGY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

технология снижения шумовАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACOUSTIC TRANSDUCER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

акустический [звуковой] преобразовательАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACOUSTICALLY TREATED NACELLE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

акустически облицованная гондолаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACROSS TRACK DISPLAY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

индикатор отклонения от линии пути (полёта)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACROSS TRACK SEPARATION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

боковое [поперечное] эшелонированиеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACTIVE THUNDERSTORM AREA

Англо-русский словарь по гражданской авиации

район активной грозовой деятельностиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACTUAL AIRBORNE TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

время фактического нахождения в воздухеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ACTUAL SPECIFIC THRUST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

истинная удельная тягаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ADOPTED TARIFF

Англо-русский словарь по гражданской авиации

одобренный (авиакомпаниями) тарифАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ADVANCED TRAINING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

повышение квалификацииАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ADVISORY TRAFFIC ADVISORY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

консультативное сообщение о воздушной обстановкеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME CLIMATOLOGICAL TABLE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

аэродромная метеорологическая таблицаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME CONTROL TOWER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

аэродромный диспетчерский пункт, АДПАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME LAVATORY TRACK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

аэродромный ассенизаторАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME LAVATORY TRUCK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

аэродромный ассенизаторАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME REFERENCE TEMPERATURE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

расчётная температура воздуха в районе аэродромаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME TAXI CIRCUIT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

схема руления по аэродромуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME TRAFFIC

Англо-русский словарь по гражданской авиации

движение в зоне аэродромаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME TRAFFIC CIRCUIT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

аэродромный круг полётовАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME TRAFFIC PATTERN

Англо-русский словарь по гражданской авиации

схема (воздушного) движения в зоне аэродромаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME TRAFFIC ZONE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

зона движения в районе аэродромаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODYNAMIC TEST VEHICLE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

модель (воздушного судна) для проведения аэродинамических испытанийАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODYNAMIC TRAIL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

аэродинамический след (после обтекания профиля)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODYNAMIC TWIST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

аэродинамическая круткаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERONAUTICAL TELECOMMUNICATION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

авиационная (электро)связьАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AEROPLANE CRUISING TECHNIQUE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

техника пилотирования на крейсерском режимеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AFT FUEL TANK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

задний (по направлению полёта) топливный бакАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AFTER TAKEOFF PROCEDURE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

схема набора высоты после взлётаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AGREED TARIFF

Англо-русский словарь по гражданской авиации

согласованная тарифная ставкаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIDED TRACKING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

полуавтоматическое сопровождениеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIDS TO APPROACH

Англо-русский словарь по гражданской авиации

средства (обеспечения) захода на посадкуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AILERON TOGGLE ARM

Англо-русский словарь по гражданской авиации

кронштейн подвески элеронаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AILERON TRIM SYSTEM

Англо-русский словарь по гражданской авиации

система балансировки элероновАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AILERON TRIM TAB

Англо-русский словарь по гражданской авиации

триммер элеронаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR CARRIER TARIFF

Англо-русский словарь по гражданской авиации

тарифная ставка, установленная авиаперевозчикомАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR FREIGHT TERMINAL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

грузовой комплекс аэропортаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR INTAKE THROAT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

минимальное проходное сечение воздухозаборникаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR NAVIGATION TABLE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

таблица аэронавигационных расчётовАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR PASSENGER TARIFF

Англо-русский словарь по гражданской авиации

сборник пассажирских тарифов на воздушную перевозкуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TARGET

Англо-русский словарь по гражданской авиации

воздушная цельАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TARGET INDICATION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

индикация воздушных целейАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TARIFF CLAUSE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

статья (соглашения) об авиационных тарифахАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TAXI

Англо-русский словарь по гражданской авиации

«воздушное такси»Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TAXIING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

руление (вертолёта) по воздухуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRAFFIC CONTROLLER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

диспетчер службы управления воздушным движением, авиадиспетчерАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRAFFIC DENSITY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

плотность воздушного движенияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRAFFIC GUIDE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

наставление по управлению воздушным движениемАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRAFFIC PATTERN

Англо-русский словарь по гражданской авиации

схема воздушного движенияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRAFFIC PROCEDURES

Англо-русский словарь по гражданской авиации

правила воздушного движенияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRAFFIC SCHOOL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

школа подготовки специалистов по управлению воздушным движениемАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRAFFIC SIMULATION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

моделирование воздушного движенияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

1. воздушный транспорт 2. воздушная перевозка Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT AGREEMENT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

соглашение о воздушном сообщенииАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT ASSOCIATION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

Ассоциация воздушного транспорта (США)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT BUREAU

Англо-русский словарь по гражданской авиации

Авиатранспортное управление (ИКАО)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT COMMITTEE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

Комитет по воздушным перевозкам (ИКАО)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT ENTERPRISE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

авиатранспортное предприятиеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT FACILITATION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

уменьшение ограничений в воздушных перевозкахАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT INSURANCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

страхование авиаперевозокАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT OPERATIONS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

авиатранспортные перевозкиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT SERVICE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

1. воздушные перевозки, авиаперевозки Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORT WING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

авиатранспортное подразделение; авиатранспортный отрядАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRANSPORTATION BOARD

Англо-русский словарь по гражданской авиации

Комитет по воздушным перевозкам (США)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRAVEL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

воздушное путешествиеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRAVEL CARD

Англо-русский словарь по гражданской авиации

маршрутный лист воздушного путешествияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRAVEL PLAN

Англо-русский словарь по гражданской авиации

график воздушного путешествияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRIAL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

испытание в воздухеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TRIP

Англо-русский словарь по гражданской авиации

воздушное путешествиеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TURBINE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

воздушная турбинаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR TURBULENCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

воздушная турбулентностьАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRBORNE TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

полётное время, время полётаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRBORNE TRANSMITTER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

бортовой передатчикАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRBORNE TRANSPONDER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

бортовой ответчикАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCONDITIONING TRUCK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

кондиционерАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT (MAINTENANCE) TECHNICIAN

Англо-русский словарь по гражданской авиации

авиационный техник, авиатехникАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT ACCELERATION TESTS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

испытания воздушного судна на перегрузкиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT ALTERNATESTRESS TESTS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

испытания воздушного судна на переменные (стендовые) нагрузкиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT CONTROL TRANSFER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

передача управления воздушным судном (другому члену экипажа)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT DIMENSION TOLERANCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

допуск на размеры воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT ENDURANCE TESTS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

ресурсные испытания воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT ENVIRONMENTAL TEST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

испытание воздушного судна в термобарокамереАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT FLEET TURNOVER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

оборот парка воздушных судовАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT MAINTENANCE TEAM

Англо-русский словарь по гражданской авиации

бригада технического обслуживания воздушных судовАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT SERVICE TRUCKS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

транспортные средства для обслуживания воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT STAND TAXILANE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

линия руления воздушного судна в зоне стоянкиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT TEST DATA

Англо-русский словарь по гражданской авиации

данные о результатах испытаний воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT TOOL CODING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

маркировка бортового инструментаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT TRAIL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

спутный след воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT TRIM

Англо-русский словарь по гражданской авиации

балансировка воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT TYPE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

тип воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT WEIGHT TOLERANCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

допуск на массу воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCREW TRAINING CENTER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

центр лётной подготовкиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRFOIL THICKNESS RATIO

Англо-русский словарь по гражданской авиации

относительная толщина профиляАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRLIFT TONNAGE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

объём воздушных перевозок в тоннах грузаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRLINE TRANSPORT PILOT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

линейный пилот авиакомпанииАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRPORT CONTROL TOWER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

команднодиспетчерский пункт аэропорта, КДПАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRPORT TARIFF

Англо-русский словарь по гражданской авиации

аэропортовый тарифАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRPORT TOWER FREQUENCY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

частота командно - диспетчерского пункта аэропортаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRPORT TRAFFIC

Англо-русский словарь по гражданской авиации

1. (воздушное) движение в зоне аэропорта 2. объём перевозок через аэропорт; загрузка аэропорта Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Рос

AIRPORT TRAFFIC FLOW

Англо-русский словарь по гражданской авиации

поток воздушных перевозок через аэропортАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRPORT TRAFFIC SERVICE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

служба управления движением в зоне аэропортаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRSCREW TORQUE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

крутящий момент (на валу) воздушного винтаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRSPEED TRANSMITTER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

датчик воздушной скоростиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRSPEED TUBE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

приёмник воздушного давления, ПВДАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ALANCE TAB

Англо-русский словарь по гражданской авиации

сервокомпенсатор (руля)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ALLOWABLE TAKEOFF WEIGHT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

допустимая взлётная массаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ALTERNATE FUEL TANK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

промежуточный расходный бак перекачки топливаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ALTERNATE TRANSPORTATION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

резервное транспортное средствоАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ALTITUDE TEST FACILITIES

Англо-русский словарь по гражданской авиации

барокамераАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ALTITUDE TESTS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

высотные испытанияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ALTITUDECHAMBER TEST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

испытание в барокамереАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ALTITUDECONVERSION TABLE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

таблица для пересчёта высоты (с учётом поправок в полёте)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AMBIENT AIR TEMPERATURE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

температура окружающего воздухаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ANECHOIC TEST FACILITIES

Англо-русский словарь по гражданской авиации

безэховая испытательная установкаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ANGLE OF TURN

Англо-русский словарь по гражданской авиации

угол разворотаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ANGLE TRACKING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

прокладка маршрута по угловым координатамАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ANGLEOFATTACK TRANSMITTER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

датчик угла атакиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ANGULAR TRAVEL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

(самопроизвольное) угловое смещение (напр. воздушного судна)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPARENT SOLAR TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

светлое время сутокАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPARENT TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

фактическое времяАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPLICABLE TARIFF

Англо-русский словарь по гражданской авиации

применяемый тарифАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPLICATION OF TARIFFS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

применение тарифовАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPROACH CONTROL TOWER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

пункт управления заходом на посадкуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPROACH TECHNIQUE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

способ захода на посадкуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPROACH TERRAIN

Англо-русский словарь по гражданской авиации

территория зоны захода на посадкуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPROACH TEST PROCEDURE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

методика испытаний при заходе на посадкуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPROACH TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

время захода на посадкуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPROVED TARIFF

Англо-русский словарь по гражданской авиации

утверждённая тарифная ставкаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPROVED TRAINING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

подготовка по утверждённой программеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APPROVED TRAINING COURSE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

курс подготовки по утверждённой программеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

APRON TAXIWAY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

перронная рулёжная дорожкаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ARRIVAL TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

время прибытияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ARRIVAL TRACK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

маршрут прибытияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ASSIGNED TRACK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

заданный маршрутАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ASYMMETRIC THRUST LANDING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

посадка с асимметричной тягой (напр. при отказе одного из двигателей)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ASYMMETRICAL REVERSAL THRUST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

несимметричная реверсивная тягаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AT FULL THROTTLE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

на максимальном газеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ATMOSPHERIC LAYERING TECHNIQUE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

метод разбивки атмосферы на слоиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ATMOSPHERIC TURBULENCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

атмосферная турбулентностьАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ATTENUATION TREATMENT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

звукопоглощающая облицовкаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AUGMENTED THRUST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

форсированная тягаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AUGMENTOR TUBE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

форсажная трубаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AURAL RECEPTION TEST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

оценка способности принимать (сигналы) на слух (напр. азбуку Морзе)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AUTOIGNITION TEMPERATURE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

температура самовоспламененияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AUTOMATIC RANGE TRACKER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

устройство автоматического сопровождения (воздушного судна) по дальностиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AUTOMATIC RANGE TRACKING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

автоматическое сопровождение по дальностиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AUTOMATIC TERMINAL INFORMATION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

автоматическая информация (для воздушных судов) в районе аэродромаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AUTOMATIC TEST SYSTEM

Англо-русский словарь по гражданской авиации

система автоматического контроляАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AUTOPILOT AUTO THROTTLE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

автомат тяги (двигателей) в системе автопилотаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AUTOTHROTTLE TRANSDUCER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

датчик автомата тягиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AVAILABLE TAKEOFF

Англо-русский словарь по гражданской авиации

располагаемая длина разбега;Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AVAILABLE THRUST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

располагаемая тягаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AVIACOMPANY TOWN AGENCY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

городское агентство авиакомпанииАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AXIAL THRUST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

осевая тягаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AXIALFLOW TURBINE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

осевая турбинаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AZIMUTH TORQUE MOTOR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

(электро)двигатель азимутальной коррекции (гироагрегата)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BACK THROW

Англо-русский словарь по гражданской авиации

обратный ход (поршня)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BACKWARD THRUST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

обратная [отрицательная, реверсивная] тягаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BAG FUEL TANK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

мягкий топливный бакАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BAGGAGE RACE TRACK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

стенд раздачи багажаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BAGGAGE TAG

Англо-русский словарь по гражданской авиации

багажная биркаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BAGGAGE TROLLEY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

багажная тележкаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BAGGAGE TRUCK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

багажная самоходная платформаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BALLOON TIRE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

баллонный пневматикАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BANKED TURN

Англо-русский словарь по гражданской авиации

разворот с креномАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BASE TURN

Англо-русский словарь по гражданской авиации

разворот на посадочную прямуюАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BASE TURN TEMPLATE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

шаблон схемы разворота на посадочный курсАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BASIC OVERHAUL TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

межремонтный ресурсАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BASIC TECHNICAL DATA

Англо-русский словарь по гражданской авиации

основные технические параметрыАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BEAM TILT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

наклон лучаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BEAM TRACK GUIDANCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

наведение по лучуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BEAM TRANSMISSION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

направленная (радиопередачаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BEFORE THE TURBINE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

перед турбинойАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BELLY TANK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

подфюзеляжный бакАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BENCH RUN TESTS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

стендовые испытания на выносливостьАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BLADE TILT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

наклон лопастиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BLADE TIP

Англо-русский словарь по гражданской авиации

законцовка лопастиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BLADE TRIM TAB

Англо-русский словарь по гражданской авиации

триммер лопастиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

CELSIUS TEMPERATURE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

температура по шкале ЦельсияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

Министерство транспорта (США)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

GREENWICH APPARENT TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

истинное время по ГринвичуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

GREENWICH MEAN TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

среднее гринвичское время, среднее время по ГринвичуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

GREENWICH SIDERAL TIME

Англо-русский словарь по гражданской авиации

звёздное время по гринвичскому меридиануАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

PI TOT TUBE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

приёмник полного давления, ППД; трубка ПитоАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

PITOT TUBE BOOM

Англо-русский словарь по гражданской авиации

приёмник воздушного давленияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

VENTURI TUBE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

трубка Вентури; дозирующая трубкаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

HIGH-PRESSURE CHRISTMAS TREE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фонтанная арматура высокого давления* * *фонтанная арматура высокого давленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROCHLORID ACID TREATMENT OF FORMATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

солянокислотная обработка пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROCHLORID-ACID FORMATION TREATMENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

солянокислотная обработка пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROGEN SULFIDE TRIM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сероводородное исполнениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROGEN TRANSFER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

перенос водородаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROGENATED TALLOW AMIDES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

производные амидов жирных кислот гидрогенизованного сала* * *производные амидов жирных кислот гидрогенизованного салаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышлен

HYDROGENATION OF ACETYLENE TO ETHYLENE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

гидрирование ацетилена в этиленАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROGENATION THEORY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

теория гидрогенизацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROMECHANICAL AUTOMATIC TENSION ANCHOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

гидромеханический якорь с автоматическим натяжениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROMECHANICAL TENSION ANCHOR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

гидромеханический якорь с автоматическим натяжениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROMECHANICAL TORQUE METER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

роторный моментомер с гидромеханическим датчикомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROSTATIC PRESSURE TESTING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

гидравлическая опрессовка* * *гидравлическая опрессовкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROSTATIC PRESSURE TESTING OF MANIFOLD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

гидравлическая опрессовка манифольда* * *• гидравлическая опрессовка манифольда • опрессовка манифольда Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROSTATIC TESTING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

гидравлическая опрессовка (трубопроводов)* * *• гидравлическая опрессовка • гидравлические испытания Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYDROSTATIC TESTING UNIT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

опрессовочный агрегат* * *опрессовочный агрегатАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

HYPERBOLIC TIME-DISTANCE CURVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсм. гиперболический годограф* * *гиперболический годографАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IES TOOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

комплексный прибор индукционного и электрического каротажаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IGNITE THE FLARE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

розжиг на факелАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IGNITION DELAY TIME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• время задержки возгорания • время задержки воспламенения Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IGNITION IN THE DOWNHAND POSITION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

зажигание в нижнем положенииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IGNITION TEMPERATURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

температура воспламенения* * *температура воспламенения нефти* * *• температура воспламенения нефти • устьевая температура воспламенения пространстве Англо-русск

IMMERSION TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

испытания погружением (подводного трубопровода)* * *• испытание на герметичность с погружением • испытание погружением • испытания погружением Англо-русский слов

IMMERSION THERMOMETER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

погружной термометрАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMMUNE TO

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

не подверженный чему-либо (напр., коррозии)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPACT FATIGUE TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

испытание на усталость при удареАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPACT FISHING TOOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ударный ловильный инструмент* * *ударный ловильный инструментАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPACT MINIMIZATION TECHNIQUES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

щадящая техникаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPACT TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

испытание на удар; определение ударной вязкости; ударное испытание* * *• испытание на удар • испытание на ударную вязкость • испытание при ударе • определение уд

IMPACT TOUGHNESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ударная вязкостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPACT TUBE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

манометр для измерения динамического давленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPACT-FISHING TOOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ударный ловильный инструментАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPART ROTARY MOTION TO

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

передавать вращениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPART THE FORCE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

передавать усилиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPART TORQUE TO

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

прилагать вращающий моментАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPERFECT THREAD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

неполная резьба* * *неполная резьбаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPERFECTIONS IN THE EXISTING TAXATION SYSTEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

недостатки существующей системы налогообложенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPLOSIVE TREATMENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

имплозивная обработка* * *имплозивная обработкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPORT TERMINAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

приемный терминалАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPREGNATED DIAMOND DRILLING TOOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

импрегнированный алмазный буровой инструмент* * *импрегнированный алмазный буровой инструментАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPROVED TECHNIQUE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

усовершенствованная технология* * *усовершенствованная технологияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPROVED TECHNOLOGY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

усовершенствованная технологияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPROVED TYPE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

усовершенствованного типа, улучшенный* * *• улучшенный • усовершенствованного типа Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IMPROVED-RECOVERY TECHNIQUE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

усовершенствованные методы извлечения нефти, направленные на пополнение естественного режима резервуара и увеличения конечной продукции (от поддержания пластовог

IN A TIMELY MANNER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

своевременноАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN ACCORDANCE WITH AND SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS OF

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в соответствии с ... и на предусмотренных там условияхАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE SET FORTH IN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в порядке, предусмотренном вАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN EXECUTION OF THE LAW

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

во исполнение законаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN LIEU OF THE COMMITMENT FEE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

взамен обязательстваАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN MUCH THE SAME FASHION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• аналогично • совершенно аналогично Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN MUCH THE SAME MANNER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• аналогично • совершенно аналогично Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN MUCH THE SAME WAY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• аналогично • совершенно аналогично Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN PRACTICAL TERMS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

практическиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN RELATION TO

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в отношенииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN TERMS OF

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• выраженный в (таких-то) единицах • при пересчете на • с точки зрения Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN TERMS OF...

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

при пересчёте на..., выраженный в таких-то единицахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE ABSENCE OF

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в отсутствиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE CENTER OF A POOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в центре залежиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE CENTER OF POOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в центре залежиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE COLD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

на холодуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE CONTEXT OF

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

с учетомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE EVENT OF DEFAULT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в случае невыполненияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE EXERCISE OF COMPANY'S RIGHT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

на основании права КомпанииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE FINAL ACCOUNTING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в конечном счетеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE FORM AND IN THE AMOUNT SET FORTH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в порядке и в размерах, предусмотренных вАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE HEART OF A POOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в центре залежиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE HEART OF POOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в центре залежиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE LOW

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

по меньшей мереАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE MIDDLE OF DEVELOPMENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

средняя стадия разработкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE NEW METHODOLOGY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

по новой методологииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE OPEN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

под открытым небомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE RANGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в пределах...* * *в пределах..Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE TIME DOMAIN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• во временной области • во временной области СПГ Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE TUBING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

парафиновые отложения (в эксплуатационной колонне)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THE WAKE OF

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

послеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THIS FASHION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

таким образомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN THIS REGARD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

при этомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN TURN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

по очереди, последовательно* * *последовательноАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN UNIT TIME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в единицу времени* * *в единицу времениАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN VIEW OF THE ABOVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

в связи с вышеизложеннымАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN VIEW OF THE FACT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• принимая во внимание • учитывая Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN-GROUND TANK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

резервуар, обсыпанный землейАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

IN-PLACE TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

испытания в естественном залегании* * *испытания в естественном залеганииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INCLUDE WITHOUT LIMITATION TO

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• в том числе • включая Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INCLUDING BUT NOT LIMITED TO

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• в том числе включая • в том числе, без ограничения, • включая, без ограничения, Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INCOME TAX-A TAX THAT IS BASED ON PROFITS (NET INCOME) .

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

подоходный налогАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INCREASE OF TEMPERATURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

повышение температурыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INCREASED TURBIDITY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

увеличение мутностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INCREMENTAL TERTIARY OIL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

дополнительная третичная нефть (нефть, которая была добыта только путем применения третичных методов увеличения нефтеотдачи)* * *нефть, извлекаемая третичными ме

INDENTATION TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

определение твёрдости вдавливанием шарика, конуса* * *определение твёрдости вдавливанием (шарика, конуса и т.п.)* * *определение твердости вдавливаниемАнгло-русс

INDEPENDENT-DRIVE ROTARY TABLE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ротор буровой установки с индивидуальным приводомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INDICATE THAT ONE WOULD BE PREPARED TO DO SMTH.

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

выражать готовность сделать что-л.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INDICATING SUBSURFACE THERMOMETER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

показывающий скважинный термометр, показывающий глубинный термометр* * *регистрирующий скважинный термометр, регистрирующий глубинный термометр* * *• показывающи

INDICATOR TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

снятие индикаторной диаграммы* * *снятие индикаторной диаграммыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INDIVIDUAL FIELD PERSONNEL TRAINING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

индивидуальное обучение промыслового персонала* * *индивидуальное обучение промыслового персоналаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INDUCTION LOGGING TECHNIQUE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод индукционного каротажа* * *метод индукционного каротажаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INDUCTION LOGGING TOOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

прибор индукционного каротажа; индукционный каротажный зонд* * *• индукционный зонд • индукционный каротажный зонд • прибор индукционного каротажа Англо-русский

INDUCTION-AND-ELECTRICAL SURVEY TOOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

комплексный прибор индукционного и электрического каротажа* * *комплексный прибор индукционного и электрического каротажаАнгло-русский словарь нефтегазовой промы

INDUSTRIAL TARIFF

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

тариф для промышленных потребителейАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INERT GAS-SHIELD-ARC TORCH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

горелка для дуговой сварки в среде инертного газаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INFILTRATION AREA OF THE WELL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

площадь дренирования скважины (синоним: intake of welt)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INFINITE CLOSED-IN TIME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

бесконечное время с момента остановки (скважины)* * *• бесконечное время с момента остановки • бесконечное время с момента остановки скважины Англо-русский слова

INFINITE THICKNESS BED

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

пласт бесконечной мощности* * *пласт бесконечной мощностиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INFLOW EVALUATION TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• испытание скважины на приток • исследование скважины на приток Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INFLUENCE TRANSMISSIBILITY BARRIERS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

проводимость границ пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INFLUENCES AND KEY UNCERTAINTIES ON THE PROJECT:

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• различные влияния и основные факторы неопределенности • различные влияния и основные факторы неопределенности проекта Англо-русский словарь нефтегазовой промыш

INFORMATION MADE AVAILABLE TO THE PUBLIC

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• сведения, раскрытые неопределенному кругу лиц • сведения, раскрытые общественности Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INFORMATION TECHNOLOGY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

информационная технологияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INFORMATION TECHNOLOGY PLAN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

план информационного обеспеченияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INFRINGE THE INTERESTS OF

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ущемлять интересыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INFUSION TIME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

длительность нагнетания (воды в пласт)* * *длительность нагнетанияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INGROUND TANK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

подземный резервуарАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INHIBITOR DILUTED TO REQUIRED STRENGTH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• ингибитор, разведенный до требуемой консистенции • ингибитор, разведенный до требуемой концентрации Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INHIBITOR TREATMENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

обработка ингибитором* * *обработка ингибиторомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INITIAL OIL STORAGE TANK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

нефтесборник* * *нефтесборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INITIAL OIL-STORAGE TANK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

нефтесборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INITIAL TEMPERATURE DISTRIBUTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

начальное распределение температуры* * *начальное распределение температурыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INITIAL TROUBLE REPORT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сообщение о неисправностях в начальный период эксплуатации* * *извещение о неисправностях в начальный период эксплуатации* * *извещение о неисправностях в началь

INITIAL WELL POTENTIAL TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

измерение начального дебита (скважины)* * *• измерение начального дебита • измерение начального дебита скважины Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

INITIALIZATION TESTING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

контроль при загрузкеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INITIATION TOUGHNESS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сопротивление хрупкому разрушению в момент страгивания трещиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INJECTION TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

исследование приемистости скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INJECTION WATER TREATMENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• химическая обработка (морской) воды для нагнетания • химическая обработка воды для нагнетания • химическая обработка морской воды для нагнетания Англо-русский

INJECTIVITY TESTING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

испытания на приёмистость (нагнетательной скважины)* * *испытания на приемистостьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INLET TEMPERATURE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

температура на впуске; температура на всасывании* * *• температура на впуске • температура на всасывании Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INNER CORE TUBE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

внутренняя (керноприёмная) труба* * *внутренняя керноприёмная труба* * *внутренняя (керноприёмная) труба* * *• внутренняя керноприемная труба • внутренняя труба

INNER END OF TOOTH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• внутренний торец зуба • внутренняя грань зуба шарошки Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INNER RISER TUBE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

внутренняя колонна двойной водоотделяющей колонны* * *внутренняя колонна двойной водоотделяющей колонныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INNER ROW TEETH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

внутренний ряд зубьев шарошки* * *внутренний ряд зубьев шарошки (долота)* * *• внутренние ряды зубьев шарошки • внутренний ряд зубьев шарошки • ряды зубьев шарош

INNER TRACK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

внутриплощадной подъездной путьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INNER TUBE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

керноприёмная труба (колонкового снаряда со съёмным керноприёмником)* * *внутренняя керноприёмная труба (двойной колонковой трубы)* * *внутренняя керноприёмная т

INNER TUBE RECLAIM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

камерный регенератАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INNER TUBE SHOE KNIFE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

башмачный скребок керноприёмной трубы* * *башмачный скребок керноприемной трубыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INNER TUBING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• внутренняя лифтовая колонна • внутренняя насосно-компрессорная колонна Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INPUT TORQUE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

крутящий момент на ведущем валуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSERT (OIL-WELL SUCKER-ROD) PUMP WITH TOP HOLD-DOWN

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вставной штанговый скважинный нефтяной насос с замком наверхуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSERT THE CASING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

спустить колонну обсадных труб* * *спускать колонну обсадных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSERT TOOTH RETAINER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

фиксатор вставного зуба* * *фиксатор вставного зубаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSIDE DIAMETER DRIFT TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

проверка внутреннего диаметра трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSIDE DIAMETER OF DRILLING TOOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

внутренний диаметр бурового инструмента* * *внутренний диаметр бурового инструментаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSIDE TAP

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

л обильный метчик* * *ловильный метчик* * *ловильный метчикАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSIDE THREAD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

внутренняя резьба* * *внутренняя резьбаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSOLUBLE CONSTITUENT OF THE ROCK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

нерастворимая составная часть породы, нерастворимый осадокАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSTALLING TOOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

инструмент для установкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSTRUMENT AIR DRYING TOWER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

адсорбер воздуха КиПиААнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSUFFICIENT INFORMATION ON THE FIELD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

недостаточная изученность месторожденияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSULATED TANK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

изотермический контейнер СПГАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSULATING TAPE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

изоляционная лентаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSULATING TUBING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

кольцевой зонд* * *кольцевой зондАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSULATION TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

испытание качества изоляции* * *испытание качества изоляцииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INSURANCE COVERAGE WITH LIMITS SUFFICIENT TO COMPLY WITH ALL APPLICABLE LAWS

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• страховое покрытие с ограничениями, достаточными (необходимыми) для соответствия всем применимым (действующим) нормам законодательства • страховое покрытие с о

INTAKE OF THE BOLE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

поглощаемый скважиной объем цементного раствора при цементировании, поглотительная способность скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTAKE OF THE HOLE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• поглотительная способность скважины • поглощаемый скважиной объем цементного раствора Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTEGRAL TOOL JOINT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

бурильный замок, выполненный заодно с трубами* * *выполненный заодно с трубами замок для бурильных трубАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTEGRALLY DESIGNED LOGGING TECHNOLOGY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

комплексная каротажная технология* * *комплексная каротажная технологияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTEGRATED TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

комплексное испытаниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTEGRATED TESTING FACILIT/YIES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

оборудование для комплексных испытанийАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTEGRATED TOOL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

комплексный скважинный прибор* * *комплексный скважинный приборАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTEGRATED TRAVEL TIME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

интегральное время пробегаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTEGRATION IN THE USE OF NATURAL RESOURCES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

комплексное использование природных ресурсовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTELLIGENT TERMINAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

интеллектуальный терминал, «тяжёлый» терминал (терминал с собственной памятью и микропроцессором, предоставляющий средства редактирования и преобразования данных

INTENTION TO DRILL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

намерение начинать бурение* * *намерение начинать бурениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERACTION (BETWEEN THE MOLIKPAQ AND WAVES)

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

взаимодействиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERACTIVE TERMINAL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

интерактивный терминалАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERCONNECTED TANK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• резервуар с общей газоулавливающей системой • резервуары с общей газоулавливающей системой Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERFACE MAS TRANSFER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

межфазный перенос химических реагентовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERFACIAL TENSION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

поверхностное натяжение на границе раздела фаз, межфазное натяжение* * *межфазное натяжение* * *• межфазное натяжение • натяжение на поверхности раздела • поверх

INTERFACIAL TENSION REDUCING AGENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

агент, снижающий межфазное натяжение* * *• агент, снижающий межфазное натяжение • снижающий межфазное натяжение агент Англо-русский словарь нефтегазовой промышле

INTERFACIAL TENSION-REDUCING AGENT

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

агент, снижающий межфазное натяжениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERFERENCE THEORY

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

теория зависимости надёжности от соотношения между прочностью и напряжением* * *теория зависимости надежности от соотношения между прочностью и напряжениемАнгло-

INTERMEDIATE PIPELINE PRESSURE AT THE LANDFALL

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• промежуточное давление в требопроводах на узлах приема-запуска очистных устройств • промежуточное давление в трубопроводах на узлах приема-запуска очистных уст

INTERMEDIATE REACTION TOWER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

промежуточная реакционная башняАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERMEDIATE ROW TEETH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

средний ряд зубьев шарошки* * *средний ряд зубьев (шарошки)* * *• ряды зубьев • средние ряды зубьев • средний ряд зубьев • средний ряд зубьев шарошки Англо-русск

INTERMEDIATE STORAGE TANK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

вспомогательный резервуар ([i]/i])* * *вспомогательный резервуарАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERMEDIATE TEETH ROW

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

средний венец зубьев шарошкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERMITTENT TACK WELD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

прерывистый прихваточный шов, серия прихваток* * *• прерывистый прихваточный шов • серия прихваток Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERNAL ROPE THREAD

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

внутренняя круглая резьба* * *внутренняя круглая резьбаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERNAL TIME BREAK

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсм. промежуточная отметка времени* * *промежуточная марка времениАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERNAL UPSET TUBE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

труба с высаженными внутрь концамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERNAL UPSET TUBING

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

насосно-компрессорные трубы с высаженными внутрь концами* * *• лифтовая труба с внутренней высадкой концов • насосно-компрессорные трубы с высаженными внутрь кон

INTERNATIONAL TELEGRAPH AND TELEPHONE CONSULTATIVE COMMITTEE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

международный комитет по телеграфной и телефонной связиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERPOLATED TIME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсм. время, определённое интерполяциейАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERPOLATED TIME SECTION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсм. интерполированный временной разрезАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERREPAIR TIME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

межремонтный срок службы, наработка между ремонтами* * *наработка между ремонтамиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERRUPTIBLE TRANSPORTATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

транспорт (газа) с возможностью прекращения поставок ()* * *• транспорт газа с возможностью прекращения поставок • транспорт с возможностью прекращения поставок

INTERTRACK TIME-DISPLACEMENT ERROR

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

ошибка за счёт временного смещения между трассами записиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERVAL FORMATION TESTER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

• поинтервальный испытатель пластов • поинтервальный пластоиспытатель Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERVAL LOGGING-CABLE FORMATION TESTER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

поинтервальный опробователь пластов на геофизическом кабеле* * *• поинтервальный испытатель пластов на геофизическом кабеле • поинтервальный опробователь пластов

INTERVAL TESTER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

поинтервальный пластоиспытательАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERVAL TIMER

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

маркировщик интервалов времениАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERVAL TRANSIT-TIME CURVE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

каротажная кривая интервального времени* * *каротажная кривая интервального времениАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTERVAL UNDER TEST

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

опробуемый интервалАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTRAGEOSYNCLINE TROUGH

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

парагеосинклинальная впадина* * *парагеосинклинальная впадинаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTRAMOLECULAR TRANSFORMATION

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

внутримолекулярная перегруппировкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTRAMOLECULAR TRANSMISSION OF ELECTRICAL CHARGE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

внутримолекулярное смещение электрического зарядаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTRANUCLEAR TAUTOMERISM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

таутомерия связей кольцаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INTRINSIC THERMAL-NEUTRON DECAY-TIME

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

собственное время распада тепловых нейтронов в породе (в противоположность измеренному времени спада, которое зависит от диаметра скважины и диффузионных эффекто

INVENTORY STOCK SET ASIDE FROM THE STORES

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

запасы, выведенные с территории складовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INVENTORY TAX

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

налог на инвентаризациюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

INVERSE AMPLITUDE TIME PROBLEM

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

сейсм. обратная динамическая задачаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

ION-EXCHANGE TECHNIQUE

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

метод ионообменного анализаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности.2011.

Время запроса ( 0.383625292 сек)
T: 0.387326529 M: 1 D: 0