Найдено 50+ «L»

LIFT/DRAG RATIO

Англо-русский словарь по гражданской авиации

аэродинамическое качествоАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

STOP BARS LIGHTS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

огни линии «стоп» (на ВПП)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

STOP WAY LIGHTS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

огни концевой полосы торможенияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

STOPWAY LIGHTING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

светосигнальное оборудование концевой полосы торможенияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

STORAGE LIFE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

срок храненияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

STRAIGHTIN LANDING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

посадка с прямой, посадка с курса полётаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

STRESS LIMIT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

предел нагрузки; предел перегрузкиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

STROBE LIGHT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

проблесковый огоньАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

SUSPENDED LOAD

Англо-русский словарь по гражданской авиации

груз на внешней подвеске (вертолёта)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

SWASH PLATE LEVER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

рычаг автомата перекосаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

SWITCH LEVER GUARD

Англо-русский словарь по гражданской авиации

предохранительная скоба рычага выключателяАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

SYSTEM LEAKAGE DEVICE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

прибор для проверки систем на герметичностьАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TABLE OF LIMITS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

таблица ограниченийАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAIL ACCESS LADDER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

доковая стремянка (для обслуживания хвостового оперения)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAIL LIGHT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

хвостовой (аэронавигационный) огоньАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAILDOWN LANDING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

посадка «на хвост»Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAILWHEEL LANDING GEAR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

шасси с хвостовой опоройАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAKE OFF LINE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

линия взлётаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAKEOFF CHECK LIST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

перечень [карта] обязательных проверок перед взлётомАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAKEOFF SURFACE LEVEL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

высота плоскости ограничения препятствий в зоне взлётаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TALKDOWN LANDING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

посадка по командам с землиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TANK LEVEL INDICATOR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

указатель уровня (топлива) в бакеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TARGET LOCKON

Англо-русский словарь по гражданской авиации

захват цели (в полёте)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TARIFF LEVEL FACTOR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

тарифный коэффициентАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAXI LIGHT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

рулёжная фараАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAXI LOOP

Англо-русский словарь по гражданской авиации

обводная рулёжная дорожка, обводная РДАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAXI WAY LIGHTS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

огни освещения рулёжной дорожкиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAXIHOLDING POSITION LIGHTS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

огни места ожидания при руленииАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAXIING DIRECTION LINE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

линия (маркировки) направления руления (по аэродрому)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAXIING LOAD

Англо-русский словарь по гражданской авиации

нагрузка при руленииАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TAXIWAY LINK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

(радио)связь при рулении, линия (радиосвязи при руленииАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TELEPRINTER LINE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

телетайпная линияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TELLTALE LIGHT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

дежурное освещение (кабины пассажиров)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TEMPERATURE LAPSE RATE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

интенсивность падения температуры (по высоте полёта)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TEMPERATURE LIMIT SWITCH

Англо-русский словарь по гражданской авиации

сигнализатор ограничения температурыАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TEST LABORATORY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

испытательная лаборатория; испытательная станцияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

THRESHOLD LIGHTS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

входные огни (ВПП)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TO COMMIT LANDING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

принимать решение идти на посадкуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TO PRODUCE LIFT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

создавать подъёмную силуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TOUCHANDGO LANDING

Англо-русский словарь по гражданской авиации

посадка с немедленным взлётом после касанияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

TRANSITION (FLIGHT) LEVEL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

эшелон перехода (нижний эшелон в районе аэродрома, с которого экипаж пилотирует по давлению аэродрома)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпио

TRANSITION (FLIGHT) LEVEL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

эшелон перехода (нижний эшелон в районе аэродрома, с которого экипаж пилотирует по давлению аэродрома)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпио

TURNING LINE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

линия разворота (при движении по аэродрому)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ULTIMATE BREAKING LOAD

Англо-русский словарь по гражданской авиации

предельная разрушающая нагрузкаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

UP LINK

Англо-русский словарь по гражданской авиации

канал связи «земля — воздух»Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

VIBRATION CAUTION LIGHT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

световой сигнализатор [световое табло] опасной вибрации (двигателя)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

WARNING LIGHT COLOR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

цвет аварийной сигнализацииАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

WHEEL SUSPENSION LEVER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

траверса подвески колеса (основной опоры шасси)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

WING CLEARANCE LIGHT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

габаритный огонь крылаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

WING LOWER SURFACE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

нижняя поверхность крылаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

LOW-PRICE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

прил. эк., торг. дешевый, недорогой (о товаре или услуге, продающихся по низкой или сниженной цене; также о продавце таких товаров или услуг) low-price car - деш

DOCUMENTARY LETTER OF CREDIT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

банк., торг. документарный аккредитив (форма коммерческого аккредитива, при которой банк обязуется выплатить согласно инструкциям покупателя определенную сумму п

DOTTED LINE

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

1) пунктирная линия, пунктир ср. solid line NP components are enclosed inside the dotted line — Компоненты сетевого процессора показаны внутри области, очерченно

DOUBLELINKED LIST

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

двунаправленный список структура данных, в которой каждый элемент содержит указатели на предыдущий и следующий элементы списка, образуя двунаправленный линейный

DUAL BRAND LOAYLTY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. приверженность двум маркам* (тенденция потребителя покупать продукцию двух марок, не отдавая устойчивого предпочтения какой-либо из них) See: brand loyalty

DUALISM OF PRIVATE LAW

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

юр. дуализм частного права (выражается в существовании как гражданского, так и торгового кодексов, выделении коммерческого права из отрасли гражданского права; с

DYNAMIC LINK

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

динамическая связь метод связывания данных, разделяемых несколькими программами. При изменении данных одной программой они так же изменяются в других см. тж. DLL

DYNAMIC LINKING

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

динамическое связывание, динамическая компоновка подключение к программе внешних процедур по мере обращения к ним из исполняемой программы. Один из способов закл

EATING SOMEONE'S LUNCH

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. поедание чужого ленча* (ситуация, когда компания успешно отнимает рыночную долю у своего конкурента с помощью агрессивной ценовой и сбытовой политики или л

EDIT DECISION LIST

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

- EDL план монтажа, лист (список) монтажных решений список команд монтажа видеофильмов, который может быть экспортирован в профессиональные аналоговые устройства

EMBEDDED LOOP

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

вложенный цикл в программировании - цикл, находящийся внутри другого цикла см. тж. empty loop, nested loop, wait loop

EMPTY LIST

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

пустой список список, в котором нет ни одного элемента см. тж. circular list, double-linked list, linear list, linked list, list Syn: null list

EMPTY LOOP

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

пустой цикл цикл, в котором не выполняется никаких действий. Используется, например, для программирования задержек см. тж. embedded loop, wait loop

ENGEL'S LAW

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. закон Энгеля (при увеличении дохода семьи или человека доля расходов на питание падает, доля расходов на одежду не изменяется, а доля расходов на предметы ро

EQUITY LAW

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

юр. право справедливости (часть прецедентного права; сложилось в Англии из решений Суда канцлера, существовавшего с IV в. до судебной реформы 1873- 1875 гг., пос

EVERY DAY LOW PRICING

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сокр. EDLP марк. стратегия низких цен (метод ценообразования, основанный на постоянном поддержании очень низких цен на определенный товар, определенную продуктов

EVERY LAST

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj infml Pick up every last bit of paper from the floor — Подбери с пола все до единой бумажки

EVERY LAST ONE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n infml Each of you - every last one - has to behave — Каждый из вас - все до одного - должны хорошо себя вести

EXCLUSION OF SELLER'S LIABILITY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

юр., торг., брит. исключение ответственности продавца* (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., случаи, в которых продавец как сторона договора о продаже то

FACTORY LIST PRICE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. цена по прейскуранту завода-изготовителя, прейскурантная цена изготовителя, рекомендованная цена Syn: manufacturer's suggested retail price See: list price

FACTS OF LIFE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n pl infml 1) Have you told your kid about the facts of life yet? — Ты уже рассказал сыну, откуда дети берутся? 2) You had better face up to the facts of lif

FAIR PACKAGING AND LABELING ACT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк., амер. закон "Об отражении истины на упаковке и в маркировке товаров", закон "О добросовестной упаковке и маркировке", 1966 г. (требует, чтобы упаковка про

FAIR VALUE LINE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. линия воспринимаемой (субъективной, потребительской) ценности* (линия на карте ценности, показывающая максимальные количества денег, которые потребитель го

FALL ABOUT LAUGHING

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml Just the sight of him is enough to make you fall about laughing — Можно умереть со смеху от одного его вида

FALL OFF THE BACK OF THE LORRY

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr BrE infml "Where did he get that paint?" "I don't know, I think it must have fallen off the back of the lorry" — "Откуда у него эта краска?" - "Я точно не

FAMILY LIFE CYCLE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) жизненный цикл семьи а)соц., псих. (последовательность стадий развития человека в семье (напр., независимость, брак, родительство, забота о взрослых детях и с

FEDERAL CIGARETTE LABELING AND ADVERTISING ACT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

рекл., амер. Федеральный закон "О маркировке и рекламе сигарет", 1967 г. (требует обязательного присутствия на упаковке сигарет следующей фразы: "Предостережение

FEEL ETC LIKE NOTHING ON EARTH

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml She was feeling like nothing on earth after that operation — Она ужасно себя чувствовала после этой операции She looks like nothing on earth since s

FEEL LIKE SOMETHING

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml 1) He didn't feel like anything to eat — Ему совсем не хотелось есть I feel like a walk — Я хотел бы прогуляться Don't you feel like a swim? — Ты

FLIP ONE'S LID

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr AmE sl 1) I fear they have flipped their lids — Я боюсь, что они тронулись умом 2) When I saw that "Jag" job meant as a present for me I just flipped my

FLOAT A LOAN

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml esp AmE I couldn't afford to pay cash for the car so I floated a loan — У меня не хватило наличных денег, чтобы уплатить за автомобиль, поэтому я взя

FLUFF ONE'S LINES

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml The actress fluffed her lines — Актриса забыла слова роли

FOR CRYING OUT LOUD

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

interj sl For crying out loud shut that door! — Ради Бога, закрой дверь! For crying out loud don't worry about money all the time — Да перестань ты говорить вс

HOLY LOCH

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

Холи-Лох (залив на западном побережье Шотландии, к северу от г. Глазго. С 1961 служит базой американских ядерных подводных лодок; место многочисленных демонстрац

HOUSE OF LANCASTER

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

династия Ланкастеров, дом Ланкастеров (королевская династия, враждовавшая с династией Йорков [House of York]; её представители: Генрих IV [Henry IV] - правил с 1

HOUSE OF LORDS

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

палата лордов (верхняя палата парламента [Parliament]; архаическое учреждение; невыборное; состоит из "светских" и "духовных" лордов [lords temporal, lords spiri

ILLUSTRATED LONDON NEWS

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

"Иллюстрейтед Лондон ньюс" (иллюстрированный журнал консервативного направления; выходит 6 раз в год; печатает материалы о текущих внутренних и международных соб

INNER LONDON EDUCATION AUTHORITY

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

Управление народного образования центрального Лондона (ведало образованием в Сити [City 1)] и 12 районах [см. borough 3)] центрального Лондона. Создано в 1965; р

INTERMEDIATE LANGUAGE

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

- IL промежуточный язык технология, в которой трансляция исходных текстов программ с разных языков программирования осуществляется в некоторый промежуточный язык

INTERPRETIVE LANGUAGE

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

интерпретируемый язык язык программирования, предназначенный для исполнения интерпретатором см. тж. Basic, interpreter, JavaScript, Logo, Perl, programming langu

PEERS' LOBBY

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

вестибюль палаты лордов [House of Lords] (ср. тж. Central lobby)

PLOUGHMAN'S LUNCH

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

"завтрак пахаря" (хлеб с сыром; дежурное блюдо в пабе [public house])

POET LAUREATE

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

поэт-лауреат, придворный поэт (раньше в его обязанности входило сочинение стихов по случаю коронации [coronation 1)], рождения наследника и т.п.; в последнее вре

POOR LAW

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

Закон о бедных (действовал с 1834 по 1948; в соответствии с этим законом были учреждены работные дома [см. workhouse] с жёстким режимом, куда помещались бедняки,

PORT OF LONDON AUTHORITY

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

Управление лондонского порта (в его состав входят представители судовладельцев, импортно-экспортных компаний и организаций, местных властей и профсоюзов)

WATCHDOG AND RESET LOGIC

Англо-русский словарь терминов GSM

логическая схема сторожевая и сброса. Таймер в CPU, активизируемый программой EXEC и запускающий сброс CPU в исходное состояние при тайм-ауте.

WHITE LIST OF IMEI

Англо-русский словарь терминов GSM

"белый список" IMEI . Включает мобильное оборудование, сертифицированное для использования без ограничений.

Время запроса ( 0.22790278 сек)
T: 0.232945722 M: 1 D: 0