Найдено 50+ «G»

GAGE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 1. контрольно-измерительный прибор 2. датчик 3. манометр 4. калибр; эталон || калибровать; эталонировать —

GAGE GO END

Англо-русский словарь по гражданской авиации

проходной конец калибраАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

GAGING DEVICE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

манометрАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

GAIN

Англо-русский словарь по гражданской авиации

— altitude gain — antenna gain — gain in altitude Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

GAIN IN ALTITUDE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

превышение по высотеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

GAIN MARGIN

Англо-русский словарь по гражданской авиации

предел усиления (сигнала)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME GROUND PROFILE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

профиль местности в районе аэродромаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AERODROME GROUND SIGNAL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

наземный аэродромный сигналАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AFFINITY GROUP CHARTER

Англо-русский словарь по гражданской авиации

чартерный рейс для специализированной группыАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIR BASE GROUP

Англо-русский словарь по гражданской авиации

бригада наземного обслуживанияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT GALLEY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

бортовая кухня воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT GEOMETRY

Англо-русский словарь по гражданской авиации

контуры воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AIRCRAFT MAINTENANCE GUIDE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

руководство по технической эксплуатации воздушного суднаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ANGULAR GEARBOX

Англо-русский словарь по гражданской авиации

угловой редукторАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ANTITORQUE GEARBOX

Англо-русский словарь по гражданской авиации

редуктор рулевого винта (вертолёта)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ATTITUDE GYROSCOPE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

гировертикальАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AUTOMATIC GAIN CONTROL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

автоматическая регулировка усиления, АРУАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AZIMUTH GIMBAL

Англо-русский словарь по гражданской авиации

рамка курсаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AZIMUTH GUIDANCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

наведение по азимуту, азимутальное наведениеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

AZIMUTH GUIDANCE UNIT

Англо-русский словарь по гражданской авиации

блок азимутального наведенияАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BEAM FOLLOW GUIDANCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

наведение по лучуАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BLEED GOVERNOR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

регулятор отбора воздухаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

BOGIETYPE LANDING GEAR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

тележечное шассиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

CABIN GLARE PROTECTION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

противобликовая защита в кабинеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

CABIN GLARESHIELD

Англо-русский словарь по гражданской авиации

козырёк приборной доски кабиныАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

CAGEABLE VERTICAL GYROSCOPE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

арретируемая гировертикальАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

CLEARANCE GUIDANCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

наведение по клиренсу, клиренс-наведениеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

CLEARANCE OF GOODS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

таможенное разрешение на провоз [очистка от таможенных пошлин] личных вещей (пассажира)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. М

CLOUD GAP

Англо-русский словарь по гражданской авиации

просвет [окно] в облачности (для пролёта воздушного судна)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

COMPUTER GENERATED SIMULATION

Англо-русский словарь по гражданской авиации

компьютерное моделирование (условии полёта)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

CONTINUITY OF GUIDANCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

непрерывность наведения (воздушного судна в заданную точку полёта)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

DANGEROUS GOODS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

опасные (для перевозки) грузыАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

DANGEROUS GOODS LIST

Англо-русский словарь по гражданской авиации

перечень опасных (для перевозки) грузовАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

DANGEROUS GOODS OCCURRENCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

происшествие, связанное с перевозкой опасных грузовАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

DANGEROUS GOODS REGULATIONS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

правила перевозки опасных грузовАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

DIRECTIONAL GUIDANCE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

путевое наведениеАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

DRIVEN GEAR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

ведомая шестерняАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ENGINE LIMIT GOVERNOR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

регулятор предельных оборотов двигателяАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

EQUISIGNAL GLIDE PATH

Англо-русский словарь по гражданской авиации

равносигнальная линия глиссадыАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

EXHAUST GAS

Англо-русский словарь по гражданской авиации

1. выходящий газ (реактивных двигателей) 2. выхлопной газ (поршневых двигателей) Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марас

FLAP EXHAUST GATE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

створка закрылка для реактивной струи (от двигателя)Англо-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

FLOATEDTYPE GYROSCOPE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

гироскоп плавающего типаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

FLOATTYPE LANDING GEAR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

поплавковое шассиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

FLOTATION LANDING GEAR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

поплавковое шассиАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

FLOWEDIN GASKET

Англо-русский словарь по гражданской авиации

уплотняющая прокладкаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

FREE GYROSCOPE

Англо-русский словарь по гражданской авиации

свободный гироскоп, гироскоп с тремя степенями свободыАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

FRICTION GEAR

Англо-русский словарь по гражданской авиации

фрикционная передачаАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

FUEL GRAVITY SYSTEM

Англо-русский словарь по гражданской авиации

система подачи топлива самотёкомАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

INTERMEDIATE GEAR BOX

Англо-русский словарь по гражданской авиации

промежуточный редукторАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

LANDING GUIDANCE SYSTEM

Англо-русский словарь по гражданской авиации

система управления посадкойАнгло-русский словарь по гражданской авиации. — М.: Скорпион-Россия.В.П. Марасанов.1996.

ANTI GLARE

Англо-русский словарь редакция bed

покрытие дисплея предотвращающее отражение внешнего освещения [комп.]

MAKE THE GRADE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml Some day one of us is going to make the grade — Когда-нибудь один из нас добьется успеха He'd never quite made the grade — Он так ничего и не добилс

NO GREAT SHUCKS

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj AmE infml She's no great shucks for looks — Красавицей ее не назовешь

NOT ABLE TO GO ON

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml Before committing suicide she left a note saying she was not able to go on — Перед тем, как покончить с собой, она оставила записку, где говорилось,

NOT GIVE A SHIT

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr vulg sl I don't give a shit — Мне до фени I don't give a shit for that — Мне на это, собственно, насрать Nobody gives a shit — Всем на все насрать The t

NOT GIVE SOMEONE OR SOMETHING HOUSEROOM

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml Mr Miller! I wouldn't give him houseroom — Мистер Миллер?! Да я его терпеть не могу I wouldn't give her houseroom — Я бы ее сюда на пушечный выстрел

NOT GROW ON TREES

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml Money doesn't grow on trees, you know — Деньги на дороге не валяются That stuff doesn't grow on trees — Это сейчас в большом дефиците Don't you kno

NOT LET THE GRASS GROW UNDER ONE'S FEET

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml I see you don't let the grass grow under your feet — Я вижу, что вы время даром не теряете

ON THE GRIFT

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adv AmE sl He was making money on the grift — Он зарабатывал деньги жульническим путем

ONLY WAY TO GO

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n AmE infml It's the only way to go — Лучше ничего не придумаешь

OOMPH GIRL

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n sl She's the oomph girl of the Public Relations Department — Она признанная секс-бомба в отделе по связям с общественностью

PRAY TO THE PORCELAIN GOD

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr AmE sl Boy, was I sick. I was praying to the porcelain god for two hours — Ну меня и мутило! Меня два часа рвало в туалете I think I'd better go home and

PUT ONE'S NOSE TO THE GRINDSTONE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml It's time I put my nose to the grindstone — Мне пора серьезно заняться делом

REAL GONE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj AmE sl Man, this music is real gone — Какая балдежная музыка! That's a real gone drummer — Он клево стучит на ударных инструментах You are something - rea

SWEAT ONE'S GUTS OUT

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml He's not exactly sweating his guts out — Он себя особенно не утруждает I sweated my guts out over that — Я трудился над этим до седьмого пота

SYSTEMS GO

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj infml He declared all systems go — Он объявил готовность номер один It's all systems go — Все готово, начали But through meeting Ken I also met his son Da

TABLE GRADE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj AmE vulg sl Get a load of the dame who's just come in. Table grade, huh? — Посмотри на телку, которая только что вошла. Пальчики оближешь, а?

TAKE A GANDER

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr AmE sl Let's take a gander! — Давай посмотрим! Come on, let me take a gander — Дай мне посмотреть! We should all take a gander to see what it's like — Да

TAKE A GANDER AT SOMEONE OR SOMETHING

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr AmE sl Wow, take a gander at this chick! — Ты только посмотри на эту телку! I wanted to take a gander at the new computer before they started using it — Я

TAKE THE GASPIPE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr AmE sl Some poor old guy took the gaspipe and nearly blew the place up — Один старик покончил жизнь самоубийством, открыв газ, и чуть не взорвал весь дом

TELL SOMEONE WHERE ONE GETS OFF

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml That bully has been throwing his weight around far too long. It's high time someone told him where he got off — Этот хулиган слишком долго нас террор

TELL SOMEONE WHERE TO GET OFF

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml I soon told her where to get off — Я быстро отшил ее The old lady told the policeman where to get off in no uncertain terms — Эта пожилая дама недву

TELL SOMEONE WHERE TO GO

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml He told her where to go, how to get there and how long she should stay — Он послал ее на три буквы

THE GATE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n AmE sl I could see in his eyes that it was the gate for me — По выражению его глаз я понял, что меня выгонят с работы

THE NAME OF THE GAME

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n sl 1) In fishing patience is the name of the game — В рыбной ловле главное терпение For many people survival is the name of the game — Для многих людей само

THE ONE THAT GOT AWAY

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n infml This championship is the one that got away last year — В прошлом году мне не удалось выиграть этот чемпионат He took so long to make up his mind about

THERE YOU GO

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr AmE infml 1) There you go! That's the way! — Вот это другой разговор! Так и надо! Good shot, kid! There ya go! — Отличный выстрел, парень! Вот видишь, у

THIN ON THE GROUND

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj infml Taxis seem very thin on the ground tonight — Что-то сегодня не видно такси Scandal has been so thin on the ground that she has been tempted to make i

THINGS THAT GO BUMP IN THE NIGHT

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n pl infml He sleeps soundly. He never worries about things that go bump in the night — Он спит крепко, и его не волнуют все эти ночные страхи

TO BE GETTING ON WITH

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adv infml That will do to be getting on with — Этого для начала хватит I thought that was quite enough to be getting on with — Я подумал, что на первых порах э

TO BE GOING ON WITH

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adv infml How's that to be going on with? — Ну как, этого хватит для начала? He was going to bed with her now and I knew all about it or enough to be going on

TO HELL AND GONE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

I adj AmE sl The whole scheme is to hell and gone. Nothing can be salvaged — Вся затея рухнула. Ничего уже нельзя сделать II adv AmE sl 1) It's a thing that

TOO MUCH OF A GOOD THING

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n infml Too much of a good thing can make you sick — Хорошенького понемножку, а то плохо будет But I have often wondered whether my mother's treatment for me w

TOUGH GUY

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n sl Some of the tough guys got mad and knocked him to kingdom come — Несколько крутых парней рассердились, и от него осталось мокрое место He wants to come on

TURN GREEN

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr AmE sl 1) He turned green — Он пришел в ярость 2) She's liable to turn green when she sees you in that outfit — Она позеленеет от зависти, когда увидит

TURN SOMEONE OUT TO GRASS

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml He fell down on the job so they turned him out to grass — Он не справлялся с работой, поэтому они отправили его на покой

UNDER THE GUN

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj infml They've got the boss under the gun to get this thing wound up by Saturday — Они пристали к шефу с ножом к горлу, чтобы он сделал это к субботе I've b

UP A GUM TREE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj infml He was left up a gum tree — Он попал в безвыходное положение And we're really up a gum tree to find a way out — Мы никак не можем найти выход из этой

UP ONE'S GIG

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

interj AmE vulg sl Up your gig! — Отстань от меня с этой мурой!

WELL AND GOOD

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

I adj infml Those exotic dishes are all well and good but I prefer plain homemade bacon — Все эти заморские кушанья превосходны, ничего не скажешь, но я предпоч

Время запроса ( 0.334898002 сек)
T: 0.340792544 M: 1 D: 0