to containerize the cargo — упаковывать груз в контейнер
to discharge the cargo — снимать груз с борта
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по гражданской авиации»
[`kɑːgəʊ]груз
cargo: translation nounADJECTIVE ▪ bulk, heavy ▪ precious, valuable ▪ a precious cargo of antiques ▪ deadly, hazardous, high-risk ▪ The terrorists... смотреть
cargo: translation Goods being transported. Bloomberg Financial Dictionary * * * cargo car‧go [ˈkɑːgəʊ ǁ ˈkɑːrgoʊ] noun cargoes PLURALFOR... смотреть
сущ. мн. cargoes или cargos трансп. груз, карго (корабля, самолета и т. д.) to carry [to transport\] cargo — перевозить [транспортировать\] грузto load... смотреть
[ʹkɑ:g|əʋ] n (pl -oes, -os [-{ʹkɑ:g}əʋz])1) грузbulk cargo - насыпной или наливной грузdeck cargo - палубный грузgeneral cargo - генеральный /смешанный... смотреть
{ʹkɑ:g|əʋ} n (pl -oes, -os {-{ʹkɑ:g}əʋz}) 1) груз bulk ~ - насыпной или наливной груз deck ~ - палубный груз general ~ - генеральный /смешанный, сб... смотреть
m1) загрузка, погрузка2) груз, тяжесть3) статьи прихода4) должность, служба, постdesempeñar un cargo representativo (alto) — занимать важный (высокий) ... смотреть
• ___ pants (multipocketed wear) • Airplane's freight • Album that featured Dr. Heckyll and Mr. Jive and It's a Mistake • Big-rig contents, genericall... смотреть
Cargo: übersetzung Cạr|go 〈m. 6〉 = Kargo * * * Cạr|go, Kargo, der; -s, -s [engl. cargo < span. cargo = (Be)ladung, zu: cargar = (be)laden < vla... смотреть
1) груз2) карго3) грузовой– backhaul cargo– bulk cargo– cargo aircraft– cargo airplane– cargo barge– cargo cage– cargo crane– cargo hatch– cargo hold– ... смотреть
cargo [ʹkɑ:g|əʋ] n (pl -oes, -os [-{ʹkɑ:g}əʋz]) 1) груз bulk ~ - насыпной или наливной груз deck ~ - палубный груз general ~ - генеральный /смешанны... смотреть
1. nвантаж2. aвантажний◊cargo in transit — транзитний вантажto containerize the cargo — пакувати вантаж у контейнерto discharge the cargo — знімати ван... смотреть
cargo [ˊkɑ:gəυ] n (pl -oes [-əυz]) 1) груз (корабля или самолёта) 2) attr. грузово́й; cargo ship (или boat) грузово́е су́дно;cargo tank та́нкер, нефтен... смотреть
cargo: translationSynonyms and related words:baggage, bale, burden, burdening, burthen, carload, cartload, charge, charging, consignment, cross, cumber... смотреть
грузcargo in bulk — навалочный груз- bagged cargo- bulk cargo- bulky cargo- cartonized cargo- containerized cargo- contract cargo- damaged cargo- dange... смотреть
m1) должность; пост 2) обязанность fazer-se cargo de alguma coisa — взять что-л на себяessa despesa fica a meu cargo — эти расходы я беру на себя3) отв... смотреть
(перевозимый) груз- bulk cargo- deck cargo- homeward cargo- homogeneous cargo- inward cargo- mixed cargo- outward cargo- return cargo- uniform cargo- w... смотреть
cargo: übersetzungkaʀgomFrachter mcargo cargo [kaʀgo] Substantif masculin Frachtschiff neutre
m 1) погрузка; загрузка 2) груз; тяжесть 3) поручение 4) обязанность 5) сбор; денежное обязательство • a cargo de ... — по поручению ... a cargo del capítulo — за счёт бюджетной статьи ... a cargo del cliente — по поручению заказчика a cargo del comprador — по поручению покупателя a cargo del consignatario — по поручению грузополучателя desempeñar un cargo — занимать должность cargo por apertura de créditocargo por renovación de crédito... смотреть
груз || грузовой cargo dead weight — чистая грузоподъемность transfer of cargo — перегрузка груза - backhaul cargo - bulk cargo - commercial cargo - container cargo - deck cargo - essential cargo - express cargo - local cargo - measurement cargo - nonperishable cargo - outbound cargo - palletized cargo - refrigerated cargo - slow cargo - store cargo - stow cargo - timber cargo - time cargo... смотреть
m 1) груз 2) сбор, пошлина 3) должность 4) обвинение 5) пункт обвинения • cargo administrativocargo consejilcargo consolidadoa cargo decargo de confianzacargo de elecciónbajo el cargo de infraccióncargo de gobiernocargo de la pruebacargo directivocargo ediliciocargo fiduciariocargo fiscalcargo honoríficocargo jurisdiccionalcargo públicocargo de elección popular... смотреть
грузcargo in bond — груз, находящийся на таможенном складе- critical cargo- frustrated cargo- general cargo- labelled cargo- label cargo- stolen cargo... смотреть
mгрузовое судноcargo mixte — грузопассажирское судноcargo frigorifique, cargo polytherme — рефрижераторное судно
сущ. груз to carry, haul cargo — перевозить грузы to load, take on, stow cargo — осуществлять погрузку to transfer cargo — переправлять груз to unload cargo — осуществлять разгрузку contraband cargo — контрабанда, незаконный груз, контрабандный груз general cargo — генеральный, смешанный, сборный груз Syn: load... смотреть
m 1) Арг., Пар., Ур., Ч. входящий номер (содержащий дату и время поступления документов) 2) Арг. замечание, выговор 3) (чаще pl) П. уведомление (о документе, официальном сообщении) recibir una cosa con cargo •• pasar el cargo Экв. — являться попечителем религиозного праздника (оплачивающим все расходы)... смотреть
m грузовое судно cargo mixte — грузопассажирское судно cargo frigorifique, cargo polytherme — рефрижераторное судно
cargo: übersetzung cargo Ladung f, Fracht f
transcription, транскрипция: [ ˈkɑ:ɡəu ] груз ; ~ cargo carrier ; ~ cargo rates ; ~ cargo ship ; ~ cargo turnover ; ~ cargo bulk ; ~ dry-cargo ship ; ~ dry cargo tonnage ; ~ inward cargo ; ~ outward cargo ; ~ return cargo ;... смотреть
n (pl cargoes) 1) вантаж (корабля); to take in ~ вантажити; 2) карго, однорідний вантаж; ~ airplane військ. вантажний літак; ~ boat (ship) вантажне (товарне) судно; ~ truck (vehicle) вантажний автомобіль, грузовик.... смотреть
n(pl -oes )1) вантаж корабля2) attr. вантажний- cargo ship- cargo boat
груз ; ? cargo carrier ; ? cargo rates ; ? cargo ship ; ? cargo turnover ; ? cargo bulk ; ? dry-cargo ship ; ? dry cargo tonnage ; ? inward cargo ; ? outward cargo ; ? return cargo ;<br>... смотреть
mмногоцелевое грузовое судно- cargo aérien- cargo porte-conteneurs- cargo réfrigéré
nгрузto impound the cargo — конфисковывать груз
вантаж - cargo insurance- cargo navicert- cargo option- cargo policy
m мор.груз
транспортный самолёт, грузовой самолёт, морской транспорт, транспорт, грузовое судно
см. kargo
m англ. 1) грузовое судно 2) грузовой самолёт Итальяно-русский словарь.2003.
вантаж cargo insurancecargo navicertcargo optioncargo policy
[царго]карго
груз
перевозимый груз
m грузовое судно cargo mixte
n. груз, груз корабля
груз, грузовое судно
m грузовое судно
вантажний, вантаж
(n) груз; карго
(a) грузовой
груз m
груз