to effect adversely the strength — нарушать прочность (напр. фюзеляжа)
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре по гражданской авиации»
[streŋθ]сила; достоинство, сильная сторонаинтенсивность, мощностьпрочность; крепостьнеприступность; сопротивляемостьстабильность, устойчивостьсопротивл... смотреть
strength: translation noun 1 how strong sb/sth isADJECTIVE ▪ considerable, enormous, great, immense, incredible, tremendous ▪ high ▪ The material ha... смотреть
[streŋθ,strenθ] n1. 1) силаstrength of body - физическая силаstrength of mind [of will] - сила духа [воли]strength of words - сила слов /убеждения/to m... смотреть
strength: translation strength strength [streŋθ, strenθ] noun [countable] 1. FINANCE ECONOMICS the value of a country's money, e... смотреть
1. прочность; сила; крепость 2. сопротивление 3. концентрация (раствора) 4. численность, численный состав repeated impact bending strength — предел... смотреть
{streŋθ,strenθ} n 1. 1) сила ~ of body - физическая сила ~ of mind {of will} - сила духа {воли} ~ of words - сила слов /убеждения/ to measure one'... смотреть
n1) сила; мощь; прочность; устойчивость (рынка) 2) эффективность; численный состав, численность (войск и т.п.) •to adjust one's troop strength downward... смотреть
1. прочность; предел прочности; предел выносливости 2. крепость, концентрация (раствора)strength under sustained load — прочность при длительной н... смотреть
strength [streŋθ,strenθ] n 1. 1) сила ~ of body - физическая сила ~ of mind [of will] - сила духа [воли] ~ of words - сила слов /убеждения/ to meas... смотреть
1) сила2) вибропрочность3) крепость4) могучесть5) интенсивность6) <engin.> ответственный7) мощность8) прочность9) сопротивление10) численность11)... смотреть
strength: translationSynonyms and related words:ability, amount, amperage, ampleness, amplitude, aptitude, arm, armipotence, asset, authoritativeness, ... смотреть
1) вибропрочность 2) интенсивность 3) концентрация 4) крепость 5) могучесть 6) мощность 7) машиностр. ответственный 8) прочность 9) сила 10) сопротивление 11) численность • disk of constant strength — диск равного сопротивления electric field strength — напряженность электрического поля field strength pattern — диаграмма напряженности поля impulse insulation strength — импульсная прочность изоляции magnetic field strength — напряженность магнитного поля of equal strength — равнопрочный on the strength of — в силу signal strength flotation — флуктуация интенсивности сигнала signal strength meter — радио измеритель силы сигнала spectral line strength — интенсивность линии спектра strength rivet joint — прочный заклепочный шов ultimate shear strength — временное сопротивление срезу - bending strength - bond strength - breaking strength - bulk strength - cleavage strength - creep strength - disruptive strength - dry strength - fatigue strength - field strength - flexural strength - grain strength - high-temperature strength - impact strength - insulation strength - line strength - local strength - logic strength - longitudinal strength - long-term strength - noise-field strength - proof strength - pump strength - rupture strength - shear strength - shock strength - signal strength - solution strength - source strength - strength analysis - strength factor - strength function - strength member - strength of association - strength of casualty - strength of disassociation - strength of graph - strength of materials - strength of preference - strength of test - strength of tree - strength test - strength weld - structural strength - surface strength - tensile strength - torsional strength - transverse strength - triangle strength - twisting strength - ultimate strength - vortex strength - wet strength... смотреть
1) прочность; крепость; предел прочности; сопротивление, временное сопротивление (материала) 2) интенсивность; напряжённость 3) грузоподъёмность 4) численность, количество 5) концентрация (раствора) • strength in compression — сопротивление сжатию, прочность на сжатие strength in shear — сопротивление срезу, прочность на срез strength in torsion — сопротивление кручению, прочность на кручение to accommodate strength — иметь достаточную прочность - adhesion strength - adhesive strength - beam strength - bending strength - bonding strength - breaking strength - buckling strength - clamping strength - coercive field strength - compression strength - compressive strength - creep strength - crushing strength - current strength - dielectric strength - dielectrical strength - disturbance field strength - endurance strength - fatigue strength at specified number of cycles - fatigue strength - flexural strength - fracture strength - impact strength - inadequate strength - insulating strength - interference field strength - magnetic field strength - mechanical article strength - mechanical strength - ply tensile strength - proof strength - repeated impact bending strength - repeated transverse stress strength - rupture strength - setting strength - shear strength - shearing strength - shock strength - sliding strength - static strength - strength of materials - strength of test - stress-rupture strength - tensile strength - thread strength - threaded hole strength - tooth strength - torsional strength - transverse rupture strength - ultimate strength - vibration strength - yield strength... смотреть
strength [streŋθ] n 1) си́ла;strength of mind си́ла ду́ха 2) про́чность; кре́пость 3) тех. сопротивле́ние;strength of materials сопротивле́ние материа... смотреть
1) прочность; крепость; предел прочности; сопротивление, временное сопротивление (материала) 2) интенсивность; напряжённость 3) грузоподъёмность 4) численность, количество 5) концентрация (раствора) • strength in compression — сопротивление сжатию, прочность на сжатие strength in shear — сопротивление срезу, прочность на срез strength in torsion — сопротивление кручению, прочность на кручение to accommodate strength — иметь достаточную прочность - strength of materials- strength of test- adhesion strength- adhesive strength- beam strength- bending strength- bonding strength- breaking strength- buckling strength- clamping strength- coercive field strength- compression strength- compressive strength- creep strength- crushing strength- current strength- dielectric strength- dielectrical strength- disturbance field strength- endurance strength- fatigue strength- fatigue strength at specified number of cycles- flexural strength- fracture strength- impact strength- inadequate strength- insulating strength- interference field strength- magnetic field strength- mechanical strength- mechanical article strength- ply tensile strength- proof strength- repeated impact bending strength- repeated transverse stress strength- rupture strength- setting strength- shear strength- shearing strength- shock strength- sliding strength- static strength- stress-rupture strength- tensile strength- thread strength- threaded hole strength- tooth strength- torsional strength- transverse rupture strength- ultimate strength- vibration strength- yield strength... смотреть
1) сила; усилие2) прочность; предел прочности; сопротивление3) насыщенность, интенсивность (цвета)4) концентрация, крепость (раствора)- breaking streng... смотреть
n 1) сила; ~ of body фізична сила; ~ of mind (of will) сила духу (волі); by ~ of arm, by sheer ~ грубою (фізичною) силою; to measure one's ~ with smb. помірятися силами з кимсь; to recover (to regain) ~ відновлювати сили; that is beyond my ~ це мені не під силу; 2) джерело сили; підтримка; 3) тех. міцність; опір; межа міцності; ~ of materials опір матеріалів; 4) ефективність (руху тощо); the ~ of current ел. сила струму; the ~ of the pulse мед. наповнення пульсу; 5) інтенсивність (запаху, звуку); 6) міцність, концентрація (розчину); the ~ of coffee міцність кави; 7) твердість (землі); 8) фіз. напруженість (поля); 9) неприступність; 10) військ. чисельність; кількісний склад; ~ at sea чисельність морського флоту; fighting ~ бойовий склад; in (at) full ~ у повному складі; 11) стабільність, сталість (цін); 12) найсильніший напір води (в течії, у струмку); 13) фортеця, укріплення (у Шотландії); ♦ ~ ceiling військ. гранична чисельність особового складу (збройних сил); ~ record амер. військ. відомості про чисельність особового складу (збройних сил); on the ~ військ. у штаті, у списках; to bring on the ~ військ. зараховувати, вносити до списків; off the ~ військ. що не входить до складу; якого немає в списках; on the ~ of smth. через щось, на підставі чогось, під впливом чогось; what is your ~? скільки вас?... смотреть
прочность f* * *прочность, стойкость- adhesion strength- alkaline strength- anchoring strength- bearing strength- bending strength- bond strength- burs... смотреть
сущ. 1) сила; перен. достоинство, сильная сторона to build up, develop one's strength — развивать, наращивать силу to find strength — находить силы to gain, gather strength — собираться с силами to recoup, regain strength — восстановить силы to sap smb.'s strength — лишить кого-л. силы to save strength — беречь, копить силы Do you have the strength to lift this weight? — Ты сможешь / у тебя хватит силы поднять этот груз? - great strength - inner strength - physical strength - show of strength 2) интенсивность, мощность 3) а) прочность; крепость tensile strength — сопротивление разрыву, прочность на разрыв Syn: durability, soundness б) неприступность; сопротивляемость 4) стабильность, устойчивость (рынка и т. п.) 5) тех. сопротивление 6) численность, численный состав on the strength воен. — в штате, в списках full, maximum strength — полный состав at strength — в полном составе below strength — не в полном составе Our staff was at full strength. — Наши сотрудники были в полном составе. It is now five officers below strength. — Сейчас не хватает пяти офицеров. •• on the strength of smth. — в силу чего-л., на основании чего-л., исходя из чего-л.... смотреть
deutsch: Festigkeit f español: resistencia f français: résistance f italiano: resistenza f 中文: 强度 русский: прочность f Synonyms: Power, might, fo... смотреть
1. прочность 2. предел прочности 3. сопротивление 4, сила 5. напряжённость (поля) strength of magnetic field напряжённость магнитного поля strength of ... смотреть
• Bodybuilder's goal • Brawn • Force • Head count of an army • Intensity • It's in numbers, according to adage • Long suit • Might • Military capabili... смотреть
n 1. сила; 2. эффективность, интенсивность; 3. крепость, прочность; 4. численность, численный состав; 5. устойчивость.* * *сущ. 1) сила; - ego strength... смотреть
n 1. сила 2. військ. чисельність, кількісний склад - combat ~ бойова міць - fighting ~ бойовий склад - military ~ чисельність збройних сил - naval ~ чисельність морського флоту - ~ at sea чисельність морського флоту - ~ ceiling військ. гранична чисельність особового складу - ~ of words сила слів, сила переконання - ~ record амер. військ. відомості про чисельність особового складу (збройних сил) - balance of ~ співвідношення сил - from a position of ~ з позиції сили - show-down of ~ демонстрація сили - belittle smbd.'s ~ применшувати чиїсь сили - to maintain military ~ підтримувати чисельність збройних сил - to muster the diplomatic ~ використовувати дипломатичні можливості; мобілізувати дипломатичні зусилля - to stake on military ~ робити ставку на військову силу... смотреть
1) прочность; стабильность; устойчивость (рынка)2) численность3) эффективность4) концентрация5) значительность (напр. темпов прироста); большое количес... смотреть
1) эффективность (действия); интенсивность (цвета, запаха) 2) крепость, концентрация (раствора) antigenic strength — антигенность ionic strength ... смотреть
strength: translation deutsch: Festigkeit f español: resistencia f français: résistance f italiano: resistenza f 中文: 强度 русский: прочность f
сила; прочность; стойкость- strength of algorithm - strength of security - cipher strength - cryptanalytical strength - provable cryptographic strength... смотреть
сила; прочность; интенсивность— bending strength — breaking strength — cleavage strength — compressive strength — crushing strength — flood strength — ... смотреть
прочность- bending strength- coating strength- compressive strength- electric field strength- endurance strength- fatigue strength- impact strength- lo... смотреть
1) сила 2) прочность 3) крепость, концентрация (раствора) •- antigenic strength- brood strength- ionic strength- muscle strength- shear strength- targe... смотреть
n1) силаstrength of mind - сила духуon the strength of - через, на підставі2) міцність3) тех. опірstrength of materials - опір матеріалів4) неприступні... смотреть
сущ.1) сила;- ego strength[/m]- emotional strength[/m]2) эффективность, интенсивность;3) крепость, прочность;4) численность, численный состав;5) устойч... смотреть
nсила, потужність•- bearing strength- design strength- fatigue strength- flexural strength- pavement strength- runway strength
силаon the strength of — в силу чего-л.- strength of evidence- strength of judgement- strength of law
сила, міцність, неприступність; чисельність, чисельний склад; сила, вага (доказів тощо) - strength ceiling- strength of evidence- strength of judgement... смотреть
1) сила 2) интенсивность 3) напряженность (ЭМП) • - breakdown strength - color strength - current strength - disturbance-field strength - equivalent-field strength - field strength - magnetic-field strength - radio-field strength - radio-noise field strength - signal strength - wave strength... смотреть
1) сила; прочность 2) напряжённость (поля ) 3) мощность - classifier strength - communicational strength - explosive strength - functional strength - logic strength - logical strength - module strength - order strength - procedural strength - strength of test - strength of value... смотреть
сила, міцність, неприступність; чисельність, чисельний склад; сила, вага (доказів тощо) strength ceilingstrength of evidencestrength of judgementstrength of judgmentstrength of the lawstrength of willstrength record... смотреть
• Strength is weak, but the desire is great (The) - И хочется, да не можется (И)• There's strength in crowds (multitude, numbers) - Артелью хорошо и не... смотреть
strength: translation The maximum stress which a material can resist without failing for any given type of loading.
мед.сущ. сила; эффективность; прочность; усилие; напряженность; концентрация * * * сила, прочность Англо-русский медицинский словарь.2012.
прочность- impact strength- tensile strength- ultimate tensile strength
1сильная сторона2мощность
1) сила 2) прочность 3) эффективность; интенсивность; концентрация 4) стабильность • - brand strength - technological strength
• 1. интенсивность2. прочность3. крепость4. сопротивление5. концентрация• сила
Інтенсивністьміцністьсилапотужність
сила; прочность; крепость неприступность; численность, численный состав; in full strength - в полном составе
streŋθсила, мощь, прочность, устойчивость (о рынке, о ценах)
n. сила, прочность, крепость, неприступность, сопротивление, численность, численный состав
интенсивность, напряжённость, прочность, сила
strength: translationSee: ON THE STRENGTH OF.
strength: translationSee: ON THE STRENGTH OF.
1) сила; прочность 2) напряженность ( поля ) 3) мощность
неприступність, чисельність, сила, твердість, міць
інтенсивністьміцність сила потужність
численность, численный состав (воен.)
(n) сила; усиление; эффективность
Смотри Интенсивность.
Смотри Прочность.
прочность f
сила
сила